Política de privacidad
Última actualización: junio de 2026 · conforme al art. 13 RGPD
Esta es una traducción a título informativo. La versión jurídicamente vinculante es la alemana.
1. Responsable del tratamiento
SNI UG (haftungsbeschränkt), Haßlocher Str. 63, 68219 Mannheim, Alemania
Administrador: Christian Willmann · Correo: christian@willmann.com.de
2. Qué datos tratamos
- Cuenta: nombre de usuario, correo electrónico, contraseña (solo como hash scrypt), estado de confirmación del correo.
- Datos de proyecto: tus estructuras de edificio/objeto/direcciones de grupo (por lo general, sin datos personales).
- Tokens de sesión/acceso: almacenados solo como hash.
- Protección frente a abusos: tu dirección IP solo se usa brevemente en memoria para la limitación de peticiones y no se almacena de forma permanente.
- Pago: con una licencia de pago, tu correo y los datos de proyecto/tamaño se transmiten a Stripe. Los datos de tarjeta los trata exclusivamente Stripe.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Prestación de la cuenta y la herramienta — art. 6, ap. 1, letra b RGPD (contrato).
- Protección frente a abusos (limitación de peticiones) — art. 6, ap. 1, letra f RGPD.
- Procesamiento de pagos — art. 6, ap. 1, letra b RGPD.
- Conservación de justificantes de pago/factura — art. 6, ap. 1, letra c RGPD (§ 147 AO, código fiscal alemán).
4. Destinatarios / encargados
- Hetzner Online GmbH — alojamiento, servidores en Alemania.
- Google Workspace — envío de correos de cuenta/acceso.
- Stripe Payments Europe, Ltd. — procesamiento de pagos.
Con todos existe un contrato de encargo del tratamiento; las transferencias a terceros países se basan en las cláusulas contractuales tipo de la UE o en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
5. Plazo de conservación
Cuenta y proyectos hasta que los elimines (en cualquier momento en la aplicación). Las sesiones/tokens tienen una vida corta con limpieza automática; los proyectos demo se eliminan a diario. Los justificantes de pago/factura están sujetos a los plazos legales de conservación en Stripe.
6. Tus derechos
Acceso (art. 15), rectificación (16), supresión (17), limitación (18), portabilidad (20), oposición (21) y el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (77). Puedes exportar los datos de tu cuenta en la aplicación y tus proyectos en CSV/XML.
7. Cookies
Solo se utiliza una cookie de sesión técnicamente necesaria. Sin seguimiento, sin analítica, sin cookies publicitarias.